Thursday 23 April 2020

SERVING THE HOME TO THE BEST OF HER ABILITY

 بسم الله و الحمد لله ، والصلاة والسلام على رسول الله ، وعلى آله وصحبه ومن تولاه وبعد   

Chapter Two: On the Ethics of Marriage

SERVING THE HOME TO THE BEST OF HER ABILITY 

A woman should sit at home and stay with her spindle. She should not talk much with the neighbours and should stay away from people a lot when her husband is absent. She must protect him in his presence and absence and seeks to make him happy at all times. She does not betray him when it comes to herself or when it comes to his property and must not let anyone he dislikes set foot in the house or anyone else either without his permission. Let her worry about her own condition and taking care of the household by serving the home to the best of her ability. She should put her husband's rights before her own rights and the rights of all her relatives. 

Book: The Refinement Of Character 
By Imām Ibn Qudāmah al-Maqdīsī 
Translated and Published by 
Dār as-Sunnah Publishers 
P. 33


كتاب مختصر منهاج القاصدين

 وينبغى للمرأة أن تكون قاعدة فى بيتها، لازمة لمغزلها، قليلة الكلام لجيرانها، كثيرة الانقباض حالة غيبة زوجها، تحفظه غائباً وحاضراً، وتطلب مسرّته فى جميع الأحوال، ولا تخونه فى نفسها ولا فى ماله، ولا تُوطئ فراشه من يكره، ولا تأذن فى بيته إلا باذنه، ولتكن همتها صلاح شأنها وتدبير بيتها، قائمة بخدمة الدار فى كل ما أمكنها، ولتكن مُقَدَّمة لحق زوجها على حق نفسها وحق جميع أقربائها. 

No comments:

Post a Comment